Automatically Creating a Large Number of New Bilingual Dictionaries

08/12/2022
by   Khang Nhut Lam, et al.
0

This paper proposes approaches to automatically create a large number of new bilingual dictionaries for low-resource languages, especially resource-poor and endangered languages, from a single input bilingual dictionary. Our algorithms produce translations of words in a source language to plentiful target languages using available Wordnets and a machine translator (MT). Since our approaches rely on just one input dictionary, available Wordnets and an MT, they are applicable to any bilingual dictionary as long as one of the two languages is English or has a Wordnet linked to the Princeton Wordnet. Starting with 5 available bilingual dictionaries, we create 48 new bilingual dictionaries. Of these, 30 pairs of languages are not supported by the popular MTs: Google and Bing.

READ FULL TEXT

page 1

page 2

page 3

page 4

research
08/08/2022

Creating Reverse Bilingual Dictionaries

Bilingual dictionaries are expensive resources and not many are availabl...
research
08/08/2022

Automatically constructing Wordnet synsets

Manually constructing a Wordnet is a difficult task, needing years of ex...
research
10/23/2019

A context sensitive real-time Spell Checker with language adaptability

We present a novel language adaptable spell checking system which detect...
research
02/21/2019

Development of a classifiers/quantifiers dictionary towards French-Japanese MT

Although classifiers/quantifiers (CQs) expressions appear frequently in ...
research
10/05/2020

Plan Optimization to Bilingual Dictionary Induction for Low-Resource Language Families

Creating bilingual dictionary is the first crucial step in enriching low...
research
06/13/2022

Automatic generation of a large dictionary with concreteness/abstractness ratings based on a small human dictionary

Concrete/abstract words are used in a growing number of psychological an...
research
06/15/2018

Stylized innovation: interrogating incrementally available randomised dictionaries

Inspired by recent work of Fink, Reeves, Palma and Farr (2017) on innova...

Please sign up or login with your details

Forgot password? Click here to reset