Evaluating Gender Bias in Speech Translation

10/27/2020
by   Marta R. Costa-Jussà, et al.
7

The scientific community is more and more aware of the necessity to embrace pluralism and consistently represent major and minor social groups. In this direction, there is an urgent need to provide evaluation sets and protocols to measure existing biases in our automatic systems. This paper introduces WinoST, a new freely available challenge set for evaluating gender bias in speech translation. WinoST is the speech version of WinoMT which is an MT challenge set and both follow an evaluation protocol to measure gender accuracy. Using a state-of-the-art end-to-end speech translation system, we report the gender bias evaluation on 4 language pairs, and we show that gender accuracy in speech translation is more than 23

READ FULL TEXT

page 1

page 2

page 3

page 4

research
06/03/2019

Evaluating Gender Bias in Machine Translation

We present the first challenge set and evaluation protocol for the analy...
research
06/10/2020

Gender in Danger? Evaluating Speech Translation Technology on the MuST-SHE Corpus

Translating from languages without productive grammatical gender like En...
research
05/28/2021

How to Split: the Effect of Word Segmentation on Gender Bias in Speech Translation

Having recognized gender bias as a major issue affecting current transla...
research
12/09/2020

Breeding Gender-aware Direct Speech Translation Systems

In automatic speech translation (ST), traditional cascade approaches inv...
research
03/18/2022

Under the Morphosyntactic Lens: A Multifaceted Evaluation of Gender Bias in Speech Translation

Gender bias is largely recognized as a problematic phenomenon affecting ...
research
03/07/2023

GATE: A Challenge Set for Gender-Ambiguous Translation Examples

Although recent years have brought significant progress in improving tra...
research
03/20/2023

Stable Bias: Analyzing Societal Representations in Diffusion Models

As machine learning-enabled Text-to-Image (TTI) systems are becoming inc...

Please sign up or login with your details

Forgot password? Click here to reset